Обзор (№49) околоеврейских книжек на сайтах flibusta.is и lib.rus.ec

(обзор подготовлен Л. А. Ашкинази)

 

Гершон Бен Керен «Крав-мага. Система израильского рукопашного боя»

Наверное, это весьма полезная книга. При условии, во-первых, обучения у профессионального инструктора, во-вторых, определенных общефизической подготовки и способностей, и, в-главных — большой и довольно тяжелой работы.

Эдмунд де Вааль «Заяц с янтарными глазами: скрытое наследие»

Очередной представитель популярного жанра «история семьи на фоне история общества». Жанр этот популярен потому, что подобные книги интересны двум категориям читателей, а в сумме — наверное, большинству вообще читающих. А именно, тем, кому интересен быт, психология, отношения людей и тем, кому интересна история стран и обществ. Разумеется, жизнь разных людей в разной степени драматична и наполнена событиями, равно как и жизнь общества. Однако задача облегчается, как это ни прискорбно, если рассказ идет о евреях и о прошлом веке. Плюс данной книги еще и в том, что показана жизнь слоя, который мы мало знаем — богатого (до момента разорения) и почти полностью ассимилированного слоя европейских евреев. Ну, а потом первая мировая, разгул антисемитизма, потом вторая мировая и, ну в общем вы все понимаете. Но как раз из этих персонажей большинство выжило... можно сказать, повезло. А потом была еще и Япония, так что если читать эту книгу — то всю, до конца.

Роберт Шекли «Сага предателей», «Хазара»

Вполне милые рассказы в жанре научной фантастики, как и все, написанное этим автором, легко и с интересом читается. Использованы некоторые представления о евреях — соответствующие персонажи разговорчивые, иногда выглядящие нелепо, иногда изобретательные и умные. В общественном транспорте читать осторожно — можно проехать свою остановку.

Ден Равив, Йосси Мелман «История разведывательных служб Израиля»

Весьма содержательная, следовательно — интересная книга. По общему впечатлению, достоверная по части изложенных фактов, но скошенная по их интерпретации и оценке. Как, впрочем, все книги, которые пишутся с целью что-то доказать, в чем-то убедить и так далее. В данном случае цель авторов — рассказ о промахах и неудачах, которые «скрывались», развенчивание «мифов о всесилии и непогрешимости» и т. п. Поэтому при чтении стоит тщательно отделять данные от авторских фантазий и домыслов. Отдельно отметим предисловие, выдержанное в советском духе и содержащее откровенное вранье. Интересная и — при чтении с учетом всего этого — полезная книга.

Владимир Кунин «Иванов и Рабинович, или Ай гоу ту Хайфа»

Более чем широко известное юмористическое произведение. Евреи, как известно, могут сделать юмор из чего угодно; психологи считают, что это защитная реакция на некоторые стороны этой жизни. Кстати: еще во вполне советские времена, как-то раз на работе, во время перекура, когда мы благостно сидели в курилке и травили анекдоты, ваш покорный слуга произнес: «два великих народа, русские и евреи, объединяет то, что они любой ужас своей жизни могут превратить в анекдот». Последовала длинная пауза, во время которой я успел два раза пожалеть, что очередной раз открыл рот, не подумав. Но — никто не настучал: то ли меня любили, то ли не любили тех, кому надо было бы стучать... Сейчас уже не узнать.

Галина Юст «Майя»

Художественное произведение о счастливой семейной жизни евреев в СССР (Украина) до войны, ужасах немецкой оккупации, чудесном спасении, последующих тяготах. В текст встроен учебник истории жизни евреев в черте оседлости (соответственно, погромы, убийства и т. д.). Честная, и как, наверно, многие честные, довольно страшненькая книга.

Анна Красноперко «Письма моей памяти»

Книга о минском гетто. Из предисловия Василя Быкова: «Пусть читатель не ищет здесь красот литературного стиля или эффектных описаний борьбы, это скорее сцепление разрозненных фактов и сцен, калейдоскоп человеческих лиц и поступков, от которых тем не менее, тривиально выражаясь, стынет кровь в жилах... Перед взором читателя проходят десятки людей различных национальностей, различной классовой принадлежности, примеры разнообразных проявлений человеческой сущности — от самых низменных до самых высоких, порой просто вызывающих восхищение даже с позиций самой взыскательной нравственности. Впрочем, комментировать это повествование трудно, да и есть ли в том надобность?»

Валентина Бялик «Исаак Бродский»

Книга о художнике, обильно иллюстрированная. В предисловии автор пишет, что при жизни он был более чем знаменит, а потом — забыт, и в этом загадка. Разгадки в книге нет, но биография рассказана и картинок — множество.

Виктор Левашов «Убийство Михоэлса»

Как это называется... художественное произведение на историческом материале. Охвачено большое количество персонажей, все, кто имел хоть какое-то отношение к событию. Читается замечательно. Один вопрос — что правда, а что вымысел? Если у вас этот вопрос не возникает, или возникает, но тихо сидит в уголке и не мешает наслаждаться стремительным развитием тугой интриги — то это ваша книга. Не пропустите свою остановку в общественном транспорте. Если же вас всерьез заинтересует вопрос, рекомендую заметку автора в журнале «Лехайм».

Эфраим Баух «Эффект бабочки. Израиль — Иран: от мира — к войне, от дружбы к ненависти»

Как пишет автор книги, «очерки, составившие эту книгу, были написаны, первоначально, для газеты. В чем-то они сиюминутны, в чем-то публицистичны. Прошло несколько лет. Уже новый лидер выбран в Иране. Его считают „более вменяемым“, с ним ведут переговоры. Уже более страшные и чудовищные в варварстве своем толпы вооруженных фанатиков беснуются по Востоку и всему миру, подползая к границам Израиля. Но мы не стали редактировать, дописывать и переписывать эти тексты. Они уже сами по себе — факт истории. А История не переписывается набело». Оказывается, Израиль и Иран когда-то дружили! Серия замечательно интересных очерков. При том, что творится в мире и политике — я не понимаю, зачем и почему мы читаем детективы.

«В Израиль и обратно путешествие во времени и пространстве». Сборник. Авторы: Михаил Айзенберг, Василий Аксёнов, Андрей Арьев, Андрей Битов, Марк Зайчик, Анатолий Найман, Валерий Попов, Людмила Улицкая.

Формально — путевые заметки. Некоторые тексты — куски из других книг, некоторые тексты больше о себе, чем об Израиле, некоторые поэтичны и прочувственны, некоторые наивны по-детски — взрослые люди с писательским апломбом высказываются на темы, в которых ничего не понимают. Так что, читая эту книгу, будьте готовы к тому, что ваше мнение о некоторых авторах может слегка измениться. Но рискнуть стоит, потому что некоторые, опять же, тексты не только все перечисленное, но и содержат замечательно интересные наблюдения. Но фильтровать авторский базар придется вам, читателям.

Михаил Штереншис «История государства Израиль, 1896–2005»

Это первая оригинальная общая история Израиля на русском языке. Цель книги — популярно и подробно описать историю создания и развития современного Израиля. Книга охватывает временной период более ста лет, однако больший акцент сделан на истории Израиля с момента его образования и провозглашения Декларации Независимости. Помимо исторических трудов, книга базируется на первоисточниках — архивных материалах, правительственных и дипломатических документах различных стран, опубликованных политических заявлениях и декларациях, документах ООН, газетных репортажах, заявлениях религиозных деятелей, пресс-релизах Армии обороны Израиля, министерства иностранных дел и других государственных учреждений Израиля. Использованы также мемуары, отчеты Центрального статистического бюро Израиля, государственные документы арабских стран Ближнего Востока, воспоминания очевидцев и участников событий. В задачу автора входило подать читателю все необходимые факты в максимально доступной и живой манере изложения. История Израиля в русских и мировых работах описана неравномерно. Некоторые ее страницы, как, например. Шестидневная война или операция «Энтеббе», неоднократно привлекали к себе внимание, а другие события оставались в тени. В данной книге была сделана попытка подробнее рассказать о событиях, которые редко упоминаются историками. Подробно описаны политические и военные события, развитие экономики, науки и культуры, алия и демографические процессы.

Арно Люстигер «Сталин и евреи: Трагическая история

Еврейского антифашистского комитета и советских евреев»

Из аннотации. «Автор дает целостную картину истории евреев на территории бывшего СССР начиная от времен царизма, во время двух революций и в сталинскую эпоху. В его книге документально засвидетельствована драматическая судьба евреев, переживавших то периоды эмансипации, подъема, то — дискриминации и преследований. Показана деятельность еврейских организаций и партий, их ликвидация большевиками, рост антисемитизма в советском обществе после недолгого расцвета еврейской культуры в начале 1920-х гг. и разгул его после Второй мировой войны и в последние годы сталинской диктатуры, достигший кульминации в виде кампаний против «космополитов» и «сионистов», «дела врачей». В центре внимания автора — тщательно изученная история учрежденного в 1942 году Еврейского антифашистского комитета и тайного процесса против его членов.

Исаак Башевис Зингер «Сын из Америки»

Из предисловия: «Мы никогда не „прочтем“ того, что сохранил для нас один из интереснейших писателей нашего времени Исаак Башевис Зингер, потому что, как заметил составитель и переводчик этой книги, „его рассказы как на золотом диске записаны на всеми забытом языке, и непосвященные вынуждены слушать их на пластмассе“. Зингер рассказывает, как правило, от первого лица — своего или одного из своих героев. Свободно и доверительно, будь это даже тот, „кого никто не любит и все живущее клянет“. Однако, по счастью, перед нами чертова дюжина рассказов едва известного у нас лауреата Нобелевской премии по литературе, тщательно отобранная и бережно „озвученная“ прекрасным поэтом и переводчиком Александром Величанским. На русском языке пока что опубликовано несколько рассказов Зингера и роман „Шоша“. Подлинный масштаб и оригинальность таланта, естественно, выявляются при более полном знакомстве с творчеством писателя. Так, например, роман „Шоша“, вырванный из этого контекста, звучит по-иному. Палитра настоящего сборника на удивление продуманна. А. Величанский отказался от кричаще ярких красок, шока фантазией или мистикой, хотя у Зингера они всегда уравновешены скепсисом и иронией. Составитель пошел по пути тематических инвариантов, представив творчество писателя в наиболее характерных образах».

Ян Томаш Гросс «Золотая жатва»

Из предисловия: «... книга об алчности, о грабежах, об убийствах и о мучениях, которые перенесли евреи. Дело происходит как бы „вокруг Холокоста“ — там, где еврейские жертвы, отчаянно искавшие спасения, сталкивались с местным населением. И тут дело доходило до страшных преступлений — тем более страшных, что чаще всего они оставались без разоблачения и наказания. Очевидно, что вина за Холокост лежит на Германии. Но правда и то, что — как верно пишут авторы — единственный путь спасения для евреев проходил через контакты с местным населением. И именно тут события протекали драматично, нередко страшно и гибельно. Какую-то роль во всем этом, вероятно, сыграл предвоенный антисемитизм, но насколько стереотипы и идеология замешаны в сути описываемой трагедии, настолько же главным мотивом действий оказывается жажда грабежа. Именно на периферии Холокоста заметны гиены в человеческом облике, пожирающие живых и мертвых евреев. Ибо жажда грабежа простирается и за могилу: свидетельство тому — территория лагерей смерти в Белжеце и Треблинке, тщательно перекопанные после войны сотнями сельчан, искавших среди останков жертв золотые зубы, драгоценности и колечки. „Золотая жатва“ — не только описание этого кошмара, но и попытка понять его причины».

Галина Зеленина «Огненный враг марранов. Жизнь и смерть под надзором инквизиции».

Из аннотации: «Книга об обыкновенных горожанах, не выдающихся ни ученостью, ни богатством, ни влиянием, но обладающих особой противоречивой идентичностью, амбивалентность которой заявлена в самом их названии: „новые христиане“, „тайные иудеи“. Герои книги жили и погибали, любили и ссорились, молились и богохульствовали, скрывались, доносили и боролись за сохранение своей веры, за свою честь в период Ренессанса и Барокко. Особенности их самоопределения оказываются все более актуальны сегодня, в эпоху миграций и вторичных диаспор, бипатризма, синкретических религий и прогрессирующего разрушения былого тождества этничности, подданства, языка и веры».