Обзор (№60) околоеврейских книжек на сайтах flibusta.is и lib.rus.ec
(обзор подготовлен Л. А. Ашкинази)
Макс Даймонт «Евреи, Бог и история»
Библиотека Алия, вып. 64. Микроэнциклопедия. Более чем известная и популярная книга.
Шмуэль-Иосиф Агнон «Идо и Эйнам»
Библиотека Алия, вып. 25. Сборник — повести, рассказы, главы из романов.
Авраам Гешель «Земля Господня»
Библиотека Алия, вып. 9. Внутренний мир евреев Восточной Европы.
Бернард Маламуд «Помощник»
Библиотека Алия, вып. 43. Жизнь евреев в Америке.
Хаим Граде «Агуна (безмужняя жена)»
Библиотека Алия, вып. 98. Рассказ о судьбе еврейской женщины в Литве, муж которой пропал без вести во время Первой мировой войны.
Шломо Авинери «Основные направления в еврейской политической мысли»
Библиотека Алия, вып. 96. Анализ основных течений еврейской политической мысли, нашедших отражение в современном сионизме.
Гилель Бутман «Время молчать и время говорить»
Библиотека Алия, вып. 109. Фамилия автора известна. Это книга о том, как он сидел.
Моше Натан «Битва за Иерусалим»
Библиотека Алия, вып. 46. Иерусалим, 1967.
«Друзья рассказывают о Джимми», сост. Шломо Эвен-Шошан и Давид Маркиш
Библиотека Алия, вып. 44. Иерусалим, 1967. Воспоминания об одном из участников боев.
«Мы начинали еще в России: воспоминания»
Библиотека Алия, вып. 97. Статьи и воспоминания участников «Хехалуц» в России, охват — с 1917 по начало 30-х.
Сол Беллоу «Планета м-ра Сэммлера»
Библиотека Алия, вып. 65. Жизнь евреев в Америке.
Еврейская поэзия средневековой Испании«.
Библиотека Алия, вып. 82.
Исаак Бабель «Детство и другие рассказы»
Библиотека Алия, вып. 57.
Иехуда Слуцкий «Хагана — еврейская боевая организация в Эрец-Исраэль». Книги 1, 2
Библиотека Алия, вып. 58, 59. Тема понятна из названия.
Шаул Авигур «С поколением Хаганы»
Библиотека Алия, вып. 40. История Хаганы.
«Скопус. Поэзия и проза»
Библиотека Алия, вып. 69. Сборник русскоязычной литературы Израиля. Интересное и полезное предисловие.
Ицхак Шенар «Сыны здешних мест»
Библиотека Алия, вып. 48. Жизнь евреев в галуте.
Менаше Харэль, Дов Нир «Эрец-Исраэль. Географический очерк»
Библиотека Алия, вып. 34. География в расширенном понимании, включая, например, историю.
Леон Юрис «Милая, 18»
Библиотека Алия, вып. 153, 154. История Варшавского гетто (одним файлом).
Исраэль Гутман, Хаим Шацкер «Катастрофа и ее значение»
Библиотека Алия, вып. 149. Тема понятна из названия.
Голда Меир «Моя жизнь». Книги 1, 2
Библиотека Алия, вып. 110, 111. Тема понятна из названия.
Рамбам (Маймонид) «Избранное»
Библиотека Алия, вып. 146. В любом случае следует прочесть предисловие — оно об авторе. (Пока выложен только первый том, но вообще книга вышла в двух выпусках — 146 и 147)
Феликс Кандель «Слово за слово»
Библиотека Алия, вып. 151. Это художественная литература, рассказы. В том числе и об евреях.
«Мой путь в Израиль», Лев Тумерман, Анатолий Рубин, Цви Рам, Хана Меерштейн.
Библиотека Алия, вып. 45. Сборник воспоминаний о жизни в СССР и репатриации.
Хаим Гвати «Киббуц: так мы живем»
Библиотека Алия, вып. 123. Тема понятна из названия.
Иегуда Галеви «Сердце мое на востоке»
Библиотека Алия, вып. 38. Это стихи. Предисловие, впрочем, прозаическое и интересное.
Михаил Бейзер. «Евреи в Петербурге»
Библиотека Алия, вып. 141. Тема понятна из названия.
«На одной волне. Еврейские мотивы в русской поэзии»
Библиотека Алия, вып. 10. Стихи, сборник, составитель Тамар Должанская.
Моше Гесс «Рим и Иерусалим»
Библиотека Алия, вып. 74. В книгу вошли наиболее известные работы М. Гесса (1812–1875) — писателя, прославившегося как «отец немецкой социал-демократии» и как провозвестник еврейского национального возрождения, предвосхитивший идеи сионизма.
Артур Кестлер «Воры в ночи»
Библиотека Алия, вып. 88. Еврейско-арабско-британские отношения в подмандатной Палестине в конце 30-х.
Ада Серени «Корабли без флагов»
Библиотека Алия, вып. 90. Автор, вдова известного итальянского активиста сионистского движения Энцо Серени, описывает нелегальную репатриацию евреев из Италии в подмандатную Палестину после Второй мировой войны.
Авраам Шлионский «Горы Гильбоа»
Библиотека Алия, вып. 77
Иехуда Атлас «Хоть на виселицу»
Библиотека Алия, вып. 91. Воспоминания члена сионистского подполья в Ираке о нелегальной эмиграции иракского еврейства в Эрец-Исраэль в 1940–50-х годах.
Мартин Бубер «Избранные произведения»
Библиотека Алия, вып. 65. Автор — крупнейший еврейский философ, религиозный мыслитель и теоретик сионизма. В сборник вошли хасидские рассказы в переложении автора, а также статьи об иудаизме, сионизме и его идеологах.
Аврахам Суцкевер «Зеленый аквариум»
Библиотека Алия, вып. 67. Цикл стихотворений в прозе «Зеленый аквариум» и цикл поэтических сказаний «Дневник Мессии».
Сарра Нешамит «Дети с улицы Мапу»
Библиотека Алия, вып. 4 Литва, немецкая оккупация.
Марк Коэн «Под сенью креста и полумесяца. Евреи в средние века»
Аннотация. Книга стала ответом на полярные мнения об иудео-мусульманских отношениях в Средние века, бытовавшие в исторической литературе. Пытаясь противостоять как мифу о межконфессиональной утопии, так и антимифу о непрерывных жестоких гонениях, автор с помощью сравнительно-исторического метода объясняет, почему исламский мир Средневековья, в особенности в период от становления ислама до эпохи мамлюков, был намного более безопасным для евреев, чем жизнь в северной части христианской Европы.
Дан Берг «Поющие золотые птицы. Рассказы, сказки и притчи о хасидах»
Что такое хасидские истории, вы, конечно, знаете. Так вот, это они.
Александр Осовцов, Игорь Яковенко «Еврейский народ России: кто, как и зачем к нему принадлежит»
Приведены данные социологического опроса, выполненного по разработанной другим автором анкете, в тексте это не указано. Сделаны некоторые выводы, часть из которых тривиальна, а часть неверна. Написано эмоционально, читается с интересом, высказано несколько интересных идей и сделано несколько интересных наблюдений, приведено несколько цитат, с которыми авторы согласны, и несколько, с которыми не согласны. Книгу немного портят политизированность авторов и детский лепет об эволюции Вселенной.
Миша Лев «Горит свеча в моей памяти»
Аннотация. Книга известного писателя Миши Лева (1917–2013) посвящена годам его детства и юности. Страницы документальной прозы хранят память о родителях и друзьях, о известных еврейских писателях, с которыми свела его судьба, о жизни в Харькове и Москве 1930-х годов. Она о том, что, по словам Миши Лева, жизнь сама отобрала и уберегла в скрытой глубине памяти.
Зеев Бар-Селла «Сюжет Бабеля»
Это литературоведение, то есть филология. То есть наука. Но не пугайтесь, и если вам нравится Бабель, то это стоит прочесть.
Тим Грейди «Роковое наследие. Правда об истинных причинах Холокоста»
В оригинале книга называется «A Deadly legacy. German jews and the Great War», то есть «Смертельное наследие. Немецкие евреи и Великая война». Издатели перевода ради понятности, кликабельности и продавабельности, сочли нужным академический антисемитизм автора вывалить на обложку. Идея автора проста — евреи, граждане Германии, принимали участие в Первой мировой войне на стороне Германии, значит, они несут ответственность за ее последствия. Холокост явился следствием поражения Германии в войне. Евреи сами виноваты. На самом деле, принимали участие все (кроме белобилетников), так что по этой логике, Гитлеру надо было уничтожить всех, кроме белобилетников, и начать с себя. А второй тезис — просто вранье. Результат, естественно тоже. Но — деньги не пахнут. Или у издательства проблемы с обонянием? Ничего личного, просто коронавирус.
Роже Фалиго, Реми Коффер «Всемирная история разведывательных служб» Т. 1, 2
Много информации об разведывательных службах Израиля.
Дэн Кон-Шербок, Джордж Д. Криссайдс, Давуд Эль-Алами «Истинная вера, правильный секс: сексуальность в иудаизме, христианстве и исламе»
Что касается еврейской части, то ее автор, в силу особенностей своей биографии (отход от иудаизма) и, соответственно, психологии, местами, если выражаться вежливо, уклоняется от правды. Например, сообщает, что «подавляющее большинство евреек — феминистки, и они настаивают на том, чтобы представительницы прекрасного пола играли полноценную роль в жизни иудейской общины». Здесь два утверждения, причем первое — вранье, а второе не имеет отношения к первому, и соединение их в одной фразе — жульничество.
Клавдия Смола «Изобретая традицию. Современная русско-еврейская литература»
Перевод на русский с немецкого, диссертация по филологии, тема — современная еврейская литература на русском языке.
Владимир Фромер «Солнце в крови», кн. 1, 2
Рассказы об известных людях Израиля — героях, ученых, солдатах, политиках. Но это не просто биографии, а «романтические биографии». Это — трудный для автора жанр, но уже сделанное читается легко; очерки увлекательны. Автор должен не только досконально изучить жизнь героя, но и как бы прожить эту жизнь вместе с героем. Автор живет в Израиле много лет, сам был солдатом, воевал, знает израильскую жизнь изнутри.
Иосиф Дайчман «„Моссад“. История лучшей в мире разведки»
Содержательная и, как мне кажется, трезвая книжка.